home-archive‎ > ‎

Winter Before & After School Programs - Programas de antes y después de escuela del invierno

posted Dec 12, 2012, 2:51 PM by Grant School   [ updated Aug 19, 2013, 9:08 AM by Salem Keizer ]
Grant Community School is looking forward to offering another exciting session of enrichment, scholastic achievement, hobbies, and social skill building!

The Before & After School Programs for 1st-5th graders for Fall Session (Sept-Dec) will be ending on Friday, December 14th.  

New registrations are required for students to participate in Winter Session (INCLUDING WEDNESDAYS).

Please note that there is a separate fee for each program.  This fee is for the staffing and supplies needed to provide for the classes.  If we do not raise enough funds with the registration fees, we will have to start cutting the programs.  This means less students will be able to participate and our class offerings will be limited.

If you have any questions about the Before & After School Programs, or if you would like to donate to our schol
arship fund to help a student in need, please contact Terra Naught at 503-399-2258 or email naught_terra@salkeiz.k12.or.us.



¡La Escuela Grant ofrece otra sesión emocionante de enriquecimiento, el rendimiento escolar, los pasatiempos y el desarrollo de habilidades sociales!

Los programas de Antes y Después de la Escuela de primero a quinto grado para la sesión de otoño (septiembre-diciembre) se terminan este viernes, 14 de diciembre.

Se requiere neuvos registros para que los estudiantes participen en la Sesión de Invierno (INCLUIDOS LOS MIÉRCOLES).

Tenga en cuenta que hay una tarifa separada para cada programa. Esta cuota cubre el coste del personal y los suministros necesarios para proveer las clases. Si no llegan fondos suficientes con los registros, vamos a tener que empezar a recortar los programas. Esto significa que menos estudiantes serán capaces de participar y nuestra oferta de clases será más limitada.


Si usted tiene alguna pregunta sobre los programas de Antes y Después de la Escuela, o si usted desea hacer una donación a nuestro fondo de becas para ayudar a un estudiante que necesita, por favor póngase en contacto con Terra Naught en 503-399-2258 o correo electrónico naught_terra@salkeiz.k12.or.

Ċ
Salem Keizer,
Dec 12, 2012, 2:51 PM
Ċ
Salem Keizer,
Dec 12, 2012, 2:51 PM
Ċ
Salem Keizer,
Dec 12, 2012, 2:51 PM
Comments