Welcome! ¡Bienvenidos!


Family Literacy Night / Noche de Lectura Familiar

posted Mar 4, 2015, 12:11 PM by Grant School




Family Literacy Night (FREE)

Thursday, March 5th  Dinner will be from 5:30pm-6:00pm. 

Fun Literacy activities are from 6:00-7:30pm. 

We will have games, prizes, and a lot of fun for the whole family. 

We have over 20 activities to choose from, including making oobleck, hunting for treasures, creating your own masks & puppets.  


Noche de Lectura Familiar (GRATIS)

Jueves, 05 de marzo.  La cena será a las 5:30-6 de la tarde.  

Las actividades divertidas de lectura son de 6:00-7:30pm. 

Tendremos juegos, premios y mucha diversión para toda la familia. 

Contamos con más de 20 actividades para elegir, incluyendo hacer masilla, busca de tesoros, crear sus propias máscaras y títeres. 


Testing Tips for Parents

posted Feb 23, 2015, 6:57 PM by Grant School   [ updated Feb 23, 2015, 7:05 PM ]

Hello Parents,

The new Smarter Balanced test will ask your student to explain his or her answers. Today’s Tip for Testing offers some ways you can help your student practice explaining his or her reasoning.

You can also visit www.skgradguide.com/doing/state-tests for practice tests and more ways to help your student prepare.

If you have questions about testing at our school, please contact your student's teacher directly to see how you can help your child prepare.

Click here to get our full list of teachers and their email addresses.  You can also call the front office and get a message to the teacher as well at 503-399-3151.

Thank you,
Teresa Tolento
Principal / Director

Family Movie Night / Noche de Película Familiar

posted Feb 20, 2015, 5:34 PM by Grant School   [ updated Feb 23, 2015, 2:18 PM ]

Family Movie Night 

Friday, February 20th

5:30-8:00pm (in the gym)

Bring your family to enjoy our Family Movie Night 

at Grant Community School

     ·      $1 per ticket/person

·      Doors open at 5:30 for movie ticket purchases. 

·      We will have a concession stand with snacks available for purchase before the movie starts.

·      Children must be accompanied by adult for the whole event. 

Bring the kids and a blanket to cuddle up with and we hope to see you there! 

Parents: Please join us in bringing this amazing event to life by helping on the day of the event with set-up/clean-up or by helping at the concession stand. You can also make a financial donation.

 

 Noche de Película         

        Familiar

                   viernes, 20 de febrero

5:30-8:00pm (en el Gimnasio)

Traiga a su familia a disfrutar de nuestra Noche De Película Familiar en la Escuela Comunitaria Grant!

         ·      $1.00 el boleto por persona

·      Las puertas se abrirán a las 5:30 para comprar su boleto.

·      Tendremos a la venta bocadillos para comprar antes de la película.

·      Los niños deberán ser acompañados por un adulto durante todo el evento.

Traiga su cobija favorita para calentarse y abrazar a su niño, esperamos verlos aquí!

Padres: Por favor únase a nosotros en este grandioso evento para ayudarnos a preparar/limpiar ó vender los bocadillos. Usted también podría ayudar con alguna donación.

Parent Club/Club de Padres

posted Feb 1, 2015, 6:36 PM by Grant School

Next Parent Club Meeting, Feb. 3, 2015
Próxima Reunión del Club de Padres, 3 de Febrero, 2015
6:00p to 7:00p

Smarter Balanced Training Tests

posted Jan 6, 2015, 6:32 PM by Grant School   [ updated Jan 8, 2015, 1:10 PM ]

Click here to visit the Smarter Balanced Practice and Training Tests online from home.
  • Click on Practice & Training Tests
  • Click on Student Interface Practice & Training Tests
  • Click Sign-in (no need to have a log-in)
  • Select the grade level from the drop down menu
  • Click Yes
  • Then choose the test you would like your student to practice
Message from the district regarding Smarter Balanced Testing & Common Core State Standards:

EXPECTATIONS ARE GOING UP
Over the past three years, curriculum and instruction in Salem-Keizer classrooms has been transitioning to align with new state standards in English language arts and math. State standards describe things students should know and be able to do at the end of each grade.

The new math and language arts standards are designed to better prepare students for college and career, and offer opportunities for deeper understanding of concepts. They’re called the Common Core State Standards, and are more rigorous and complex than the previous standards Because the new state standards are more rigorous, students will have to stretch to master them.

Through mastery of the new state standards, students develop stronger communication, problem solving, and critical thinking skills.

TRANSITIONS CONTINUE THIS YEAR & NEXT
When standards change, the test that measures achievement of the standards must also change.

The new test is called the Smarter Balanced Assessment. Starting in spring of 2015, students will take the Smarter Balanced Assessment to measure mastery of math and language arts standards. 

Students will still take the Oregon Assessment of Knowledge and Skills (OAKS) for science this school year. However, next school year (2015-16), science
standards will change, so a new science test will be needed in the future.

The Smarter Balanced Assessment is different from the test students have taken in the past. Here are some important ways the Smarter Balanced test is different:
  • Writing will be very important in both the English language arts and math tests.
  • The Smarter Balanced test is longer than the OAKS test, and guessing won’t be an effective strategy.
  • The test will be given on computer, so students will need computer and keyboarding skills.
  • The test will be given only once per year to students in grades 3-8 and grade 11.
Our Focus: College and career readiness
Because of the differences between the old and new tests, the student pass rate is expected to change. The pass rate may go down in the first few years following the
implementation of the Smarter Balanced test. This is to be expected, but students will adjust with time.

Also, it’s important to remember that it’s very difficult to make direct comparisons between pass rates on the two different test vehicles. Scores on OAKS and scores on the Smarter Balanced test can’t be directly compared because they are two different instruments that measure different sets of standards.

http://sbac.portal.airast.org/

-------------------------------------------------------------------------------------------

LAS EXPECTATIVAS ESTÁN AUMENTANDO

Durante los últimos tres años, el currículo e instrucción en las aulas de Salem-Keizer ha transicionado para alinearse con los nuevos estándares del estado en artes de lenguaje en inglés y matemáticas. Los estándares del estado describen lo que los estudiantes deberían saber y poder hacer al final de cada grado.

Los nuevos estándares de matemáticas y artes de lenguaje están diseñados para preparar mejor a los estudiantes para la universidad y carreras, y ofrecer oportunidades para un conocimiento más profundo de los conceptos. Se llaman “Estándares Estatales Básicos Comunes” y son más rigurosos y complejos que los estándares anteriores.

Ya que los nuevos estándares estatales son más rigurosos, los estudiantes tendrán que esforzarse para dominarlos.

Al dominar los nuevos estándares estatales, los estudiantes desarrollarán mejores destrezas de comunicación, habilidades para resolver problemas y de pensamiento crítico.

LAS TRANSICIONES CONTINUARÁN ÉSTE Y EL PRÓXIMO AÑO
Cuando ocurren cambios en los estándares, el examen que mide el logro de los estándares tambien debe cambiar.

El nuevo examen se llama “Smarter Balanced”. Empezando en la primavera de 2015, los estudiantes tomarán el examen “Smarter Balanced” para medir el dominio de los estándares de matemáticas y artes de lenguaje.
Los estudiantes seguirán tomando la Evaluación de Conocimientos y Destrezas de Oregon (OAKS) de ciencias este año escolar. Sin embargo, el próximo año escolar (2015-16), cambiarán los estándares de ciencias, de modo que, en el futuro se requerirá un nuevo examen de ciencias.

El examen “Smarter Balanced” es diferente al examen tomado por los estudiantes en el pasado. El examen “Smarter Balanced” tiene diferencias importantes, entre las
cuales se destacan las siguientes:
  • La escritura será muy importante tanto en el examen de artes de lenguaje en inglés como en el examen de matemáticas.
  • El examen “Smarter Balanced” es más extenso que la evaluación “OAKS”, y adivinar las respuestas no será una estrategia efectiva.
  • El examen se dará por computadora, de modo que el estudiante necesitará destrezas del uso de la computadora y teclado.
  • El examen se dará sólo una vez al año.
Debido a las diferencias entre los exámenes pasados y nuevos, se espera que cambiará el índice de aprobación estudiantil. El índice de aprobación podrá bajar durante. Nuestro enfoque: Preparación para la universidad y carrera los primeros años de la implementación del examen “Smarter Balanced”. Esto es lo que podemos esperar, pero los estudiantes se ajustarán con el paso del tiempo.

También es importante recordar que es muy dificil hacer comparaciones directas entre los índices de aprobación de los dos exámenes. Las calificaciones de OAKS y las del examen “Smarter Balanced” no pueden ser comparadas directamente porque son dos instrumentos distintos que miden diferentes grupos de estándares.

Las páginas siguientes comparten datos de los exámenes de OAKS de matemáticas y artes del lenguaje en inglés del año pasado (2013-14). El año escolar 2014-15 marca el nuevo punto de partida en la medición del rendimiento estudiantil en los exámenes del estado.

http://sbac.portal.airast.org/

Parent Club/Club de Padres

posted Jan 5, 2015, 7:16 PM by Grant School

Next Parent Club Meeting, Jan. 6, 2015
Próxima Reunión del Club de Padres, 6 de Enero, 2015
6:00p to 7:00p

4th & 5th Grade Parent Night / Junta de Padres para los estudiantes y padres del 4 y 5 grado

posted Nov 19, 2014, 12:14 PM by Grant School   [ updated Nov 19, 2014, 12:38 PM ]

4th & 5th grade families ~ join us this evening to explore what your students are learning. Visit the gym first to drop off children in childcare, and then head to the cafeteria to kick off the evening. Some classrooms have special presentations and science projects to share with you. Can't wait to see you there!

Padres de 4 y 5 grados ~ unirse nosotros esta noche para explorar lo que sus estudiantes están aprendiendo. Visite el gimnasio primero para dejar los niños en el cuidado de niños, y luego ir a la cafetería para dar inicio a la velada. Algunas clases tienen presentaciones especiales y proyectos de ciencia para compartir con ustedes.

Kinder Parent Night / Noche de Padres de Kinder

posted Nov 5, 2014, 5:19 PM by Grant School

Tomorrow evening (Thursday, Nov. 6th) from 6:00-7:00pm is our Kinder Parent Night. Teachers from Rooms 4, 9, 10, 18 will be meeting with parents to help provide them with the information they need to know to help their students be successful in school.

We need volunteers! We will be providing child care so the teachers and parents can connect without interruption. This is a critical time that teachers would like to spend with parents.

We are expecting approximately 125 children, and we need your help as volunteers to supervise them along side our staff.

Activities, movies, games, and more will be setup to entertain the children while their parents are with teachers.

If you are available to assist us, please call Terra Naught at 503-399-2258 or email her at naught_terra@salkeiz.k12.or.us ASAP.

Volunteers are needed from 5:30-7:30pm.  

Thank you so much for your time and assistance!
______________________________________________________

Mañana por la tarde (Jueves, 06 de noviembre) a la 6:00-7:00pm es nuestra Noche de Padres de Kinder. Los maestros de salones 4, 9, 10, 18 se reunirán con los padres para ayudar a proporcionarles la información que necesitan saber para ayudar a sus estudiantes a tener éxito en la escuela. 

¡Necesitamos voluntarios! Tendremos cuidado de niños por lo que los maestros y los padres pueden conectar sin interrupción. Este es un momento critcal que los profesores les gustaría pasar con los padres. 

Estamos esperando de aproximadamente 125 niños, y necesitamos su ayuda como voluntarios para supervisar los niños alado nuestros personal. 

Actividades, películas, juegos, y muchas más actividades para entretener a los niños mientras que los padres estan con los maestros. 

Si usted está disponible para que nos ayude, por favor llame al 503-399-2258 Terra Naught o por correo electrónico a naught_terra@salkeiz.k12.or.us lo antes posible. 

Voluntarios se necesitan de 5:30-7:30pm. 

Muchas gracias por su tiempo y ayuda!

Fall Celebration of Cultures / Celebración de las culturas de otoño 6:00-7:30pm

posted Oct 27, 2014, 8:04 PM by Grant School   [ updated Oct 28, 2014, 5:55 PM ]

Field Trips to Urban AgFest

posted Oct 24, 2014, 10:57 AM by Grant School

Many of Grant Community School's students attended the second annual Urban AgFest at Parrish Middle School’s learning garden on Thursday, October 23, 2014.

The event celebrated everything farming and growing and featured over 20 booths, tasting tables and activities for students, teachers and the entire Salem-Keizer community.

View a photo gallery from the event on Flickr

“SKEF is pleased to celebrate Oregon’s bounty during National Farm-to-School Month and there is no better place to do that than at Parrish Middle School,” said Krina Lee, executive director of SKEF. “Connecting school gardens with agricultural career opportunities promotes our region’s workforce development and increases the business capital for emerging businesses.”

There were many activities for students including tours of the aquaponics greenhouse,  food tasting, strawberry DNA extraction, and even making smoothies from bike blenders. Sodexo also provided lunch for all attendees and featured their A-Z salad bar.

The Oregon Beef Council, Oregon Dairy Council, OSU Crop and Soil Science, Marion-Polk Food Share, Life Source Natural Foods, Oregon Department of Agriculture, and Oregon Department of Education, and many more were present to show the importance of agribusiness and local farming. In addition, the Walmart Foundation presented SKEF and the Marion-Polk Food Share with checks totaling over $70,000 to support their work in increasing community access to fresh, wholesome food.

1-10 of 53